‹ Back

• 10 نصائح للوالدين لتحفيز و  تعليم الاطفال كيف يحسنون من سلوكهم

•  
• -  كن ثابتًا ومتسقا  بالتعامل مع الوعود والنتائج

 

If you make an agreement with your child, be sure to follow through. إذا أبرمت اتفاقاً مع طفلك، تأكد من متابعة ذلك. If you إذا  

promise to take your child to the park if they play nicely and share their toys, وعدت بأخذ طفلك إلى الحديقة إذا لعب بشكل جيد وشارك ألعابه مع الاخرين

then be sure that you follow through with your promise. فتأكد من متابعة وعودك وتنفيذها. This way, they'll بهذه الطريقة سوف يتعلم ان يثق بك

learn to trust you and this also develops their respect for you. وهذا سيطور احترامه لك.

If you tell your child that you will take them straight home unless they إذا أخبرت طفلك أنك ستأخذهم إلى البيت مباشرة ما لم يهدؤوا ويتوقفوا عن الركض بشكل جنوني فتأكد من متابعه الموضوع وتنفيذه  

quieten down and stop running around crazily, then be sure that you follow بهذه الطريقة سيتعلم ابنك أنك تعني ما تقول وان عليه ان يتصرف بطريقه جيدة او ....

you mean what you say and that they must behave or else....

 

• Put Valuables Away
• Think Before Speaking- فكر قبل اطلاق الاحكام

Before saying, 'No' or 'Stop' to your child when they're involved in قبل قول "لا" أو "توقف" لطفلك عندما يفعلون شيئا ما

something, ask yourself if it really matters. اسأل نفسك عما إذا كان الأمر مهمًا حقًا. It's very important to have rules من المهم جدا أن يكون لديك قواعد

and boundaries, but try to keep criticisms and negative comments to a وحدود، ولكن حاول الحفاظ على الانتقادات والتعليقات السلبية  

minimum. بالحد الأدنى. This will ensure less chance for conflict and arguments. هذا سيضمن فرصة أقل للنقاشات والنزاعات.

Also, by not saying 'No' straight away to your child's requests, you can give أيضا، من خلال عدم قول "لا" على الفور لطلبات طفلك، يمكنك أن تعطي

yourself time to consider what they're asking and allow room for negotiation. نفسك الوقت للنظر ف ما يطلبونه واعطاء مجال بسيط للتفاوض.

For instance, instead of saying, “There's no way I'm letting you go to that على سبيل المثال، بدلاً من قول: "مستحيل ان ادعك تذهب لتلك الحفلة"

party!” you can take time to consider by saying, “I'll think about it.” Or, “I'm يمكنك أخذ بعض الوقت للتفكير بقولك،" سأفكر في ذلك. "أو" أنك

worried because you have to be up early the next morning.” Then perhaps تشعر بالقلق لأنك يجب أن تصحو في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ". ثم ربما

you can negotiate an arrangement that suits you both such as picking your يمكنك التفاوض على ترتيب يناسبكم مثل اختيار وقت مناسب لاصطحابه من الحفلة  

child up from the party at an agreed time. إذا بدأ طفلك في سن المراهقة بالتفكير أنك ستقول "لا" لجميع طلباته سيبدأ بالكذب وعدم المصارحة واخفاء الامور عنك

will say 'No' to all of their requests, that is when they start sneaking out and

لذلك عليك أن تفكر بعناية في كيفية البدء في منحك

them small amounts of freedom and increased trust. لهم كميات صغيرة من الحرية وزيادة الثقة.

 

• If you do say, 'No' then follow through إذا قلت، "لا"، يجب ان تتابع تنفيذها

Only say 'No' when you mean it because you must follow through. فقط قل "لا" عندما تقصدها لأنه يجب عليك المتابعة. By givingأذا استسلم بعد قول "لا" فهذا يعلم طفلك ان "لا" تعني ربما و يستمرون في مضايقتك حتى يحصلون على مرادهم

.

How often do we see parents giving in to their children while shopping or at كم مرة نرى الآباء يستسلمون لأطفالهم أثناء التسوق أو في

the park? المنتزه؟ “No, you can't have those lollies. "لا"، لا يمكنك الحصول على تلك اللعبة، قلت لك من قبل،

، لا يمكنك الحصول عليها. Look, you can have them if you behave انظر، يمكنك الحصول عليها إذا كنت تتصرف بشكل جيد"

yourself.” Your child has won! لقد فاز طفلك! Next time they want something, they won't في المرة القادمة إذا ارادوا شيئا لن يستسلموا حتى يحصلوا عليه وبالتالي فلقد جعلت دورك الابوي أكثر صعوبة

 

 

• Give Simple and Positive Instructions إعطاء تعليمات بسيطة وإيجابية

By giving simple and clear instructions, your child will understand what you عن طريق إعطاء تعليمات بسيطة وواضحة، سوف يفهم طفلك ما

want them to do, eg “Please use your knife and fork when you're eating.” تريد منهم أن يفعلوا، على سبيل المثال "الرجاء استخدام السكين والشوكة الخاصة بك عند تناول الطعام."

This is a much clearer and more positive way than saying, “Why can't you هذه طريقة أكثر وضوحًا وإيجابية من قول "لماذا لا يمكنك

 

use your cutlery? استخدام أدوات الطعام الخاصة بك؟ You have such terrible eating habits!” Don't nag! لماذا لديك مثل هذه العادات الغذائية الرهيبة! "

لا تتذمر! It doesn't  

work, you get upset and your child will ignore you. وتنزعج وسوف يتجاهلك طفلك.

 

• Giving your child Responsibility إعطاء طفلك المسؤولية

As your child matures, they can be given more responsibility but they must عندما ينضج طفلك، يمكن إعطاؤه المزيد من المسؤولية، لكن يجب ان تكون

also have the opportunity to learn from the consequences of their behavior لديه أيضا فرصة للتعلم من عواقب سلوكهم وتصرفاتهم

and actions. An example may be if your child has forgotten their homework. قد يكون أحد الأمثلة إذا نسي طفلك واجبه المنزلي.

It is their responsibility to remember to take their homework to school, not تقع على عاتقهم مسؤولية تذكر أن يأخذوا واجباتهم المدرسية إلى المدرسة، ليست  

yours, and also their consequence if they get into trouble from the teacher for عليك، وكذلك عواقبها إذا واجهتهم مشاكل من المعلم في حال

forgetting it. نسيانها. By allowing them to learn from this, they will become more من خلال السماح لهم بالتعلم من هذا الموقف، سيصبحون أكثر

responsible in packing their bag in future. مسؤولية في تعبئة حقيبتهم في المستقبل.

If your child doesn't do their homework or assignment and tells you the night إذا كان طفلك لا يقوم بواجبه أو مهمته ويخبرك بالليل

before or morning it is due, do not do it for them!  أو في صباح موعدها، لا تفعل ذلك لهم! Also don't write a note كما لا تكتب مذكرة

asking the teacher to excuse them if they have been slack. مطالبة المعلم بإعفائه إذا كان قد نسي. الا في حال كان هناك سبب حقيقي أدى لنسيانهم الواجب فلا باس ان تتواصل مع المعلم وطلب اعفائه لوجود سبب قهري

things happen in life and family's lives are thrown into chaos.

. If your child is struggling then help them, but don't take over the إذا كان طفلك مثابر قم مساعدته، ولكن لا تتولى عمل

project or homework task. مشروع أو واجب منزلي. If you do this you are telling them that they can be إذا فعلت هذا فأنت تخبرهم أنه يمكن أن يكونوا

irresponsible in life or that their work is not good enough. غير مسؤولين في الحياة أو أن أعمالهم ليست جيدة بما فيه الكفاية.

 

If your child is involved in dangerous or unacceptable behavior, it’s إذا أساء طفلك التصرف أو قام بعمل غير مقبول

important that you set consequences and follow through with them, so that فمن المهم تحديد العواقب ومتابعتها معهم،

they'll learn from this experience. فسيتعلمون من هذه التجربة. It's also essential to discuss consequences من الضروري أيضًا مناقشة العواقب

with them in advance, so they're aware of what will happen if they break the معهم مسبقا، لذلك هم على علم بما سيحدث إذا ما كسروا

rules. القواعد.

 

 

• Nagging Doesn't Work  تكرار الطلب المستمر للانصياع لا يفيد  

Getting frustrated because you feel you have to constantly nag and criticize? هل تشعر بالإحباط لأنك تشعر بأنكم مضطرين للتخويف والنقد باستمرار؟

Nagging is ineffective and will make you even more upset. إن هذه الطريقة غير فعالة وستجعلك أكثر غضباً. For a young child, لطفل صغير،

state the consequences and if your child doesn't cooperate, then count to 3. حدد العواقب، وإذا لم يتعاون طفلك، فعندئذ عد إلى 3.

On the count of 3, follow through with the consequence. عند انتهاء العد قم بتنفيذ العقوبة.Next time you start في المرة القادمة التي تبدأ بها العد سيبدأ طفلك بالتحرك والانصياع

having to count, they'll take action and get moving.

With an older child, give your instruction once and walk away (as if you مع الطفل الأكبر سنًا، قم بإعطاء التعليمات الخاصة بك مرة واحدة (كما لو كنت

expect them to follow the instruction), if they don't do it follow through with نتوقع منهم اتباع التعليمات)، إذا لم يفعلوا ذلك يجب تنفيذ العقوبة فورا.

consequences. أحيانا تكون الامور ليست سهلة ولكن ضرورية وقد تأخذ فترة من الزمن فيجب ان تكون حاسم في كل مرة

If your child is fairly willful, then their behavior may get worse before it gets

• Encourage your Child to Contribute شجع طفلك على المساهمة والمشاركة والانخراط

 

Children love to feel important and including them in household chores from الأطفال يحبون أن يشعروا بأهميتهم وإشراكهم في الأعمال المنزلية

a young age is not only great training and a wonderful help, but it makes في سن مبكرة ليس فقط كتدريب ومساعدة رائعة، لكنه يجعلهم

them feel special and needed. يشعرون بأنهم مميزين وذو قيمة. Give your child jobs to do around the house امنح طفلك مهام في المنزل

that are age appropriate, eg putting out the rubbish, cleaning their room,  مناسبة لعمره، على سبيل المثال التخلص من القمامة، وتنظيف غرفتهم،

washing the dishes etc. غسل الأطباق الخ

If they fail to complete their tasks, comment on it once, “Jimmy, this room is إذا فشلوا في إكمال مهامهم، فقم بالتعليق عليها مرة، " هذه الغرفة

still dirty, you haven't put your clothes away and there is dust on your لا تزال غير مرتبة، لم تكن قد وضعت ملابسك بعيدا "

shelves.” Then walk out of the room.The next step can be hard, but it is ثم اذهب إلى خارج الغرفة. يمكن أن تكون الخطوة التالية صعبة، ولكنها كذلك

essential, make them miss out on their next fun activity. ضروري، فقد لا يلحقون وقت لعبتهم المفضلة. هكذاThey will learn very سوف يتعلمون

quickly that being responsible is important. بسرعة أن المسؤولية أمر مهم. If they do a good job then tell إذا قاموا بعمل جيد أخبرهم

them, eg “Jake you did a great job in the yard, it looks fabulous,” or على سبيل المثال " قمت بعمل رائع في الفناء، يبدو رائعًا" أو

“Jimmy, your room is so clean, all your clothes are put away neatly and "غرفتك نظيفة جدا، كل ملابسك مرتبة بدقة و

you've cleaned your shelves, I'm proud of you.” لقد قمت بتنظيف الرفوف الخاصة بك، أنا فخور بك ".

 

• Be Prepared for Challenges كن مستعدًا للتحديات

By preparing for challenging situations in advance, you can think ahead من خلال الاستعداد للمواقف الصعبة مقدمًا ، يمكنك التفكير في المستقبل

about how to handle particular situations and also how to discuss them and حول كيفية التعامل مع مواقف معينة وكذلك كيفية مناقشتها و

what to say. ماذا اقول. Explain why you've made the decisions you have and why it’s اشرح لماذا اتخذت القرارات التي لديك ولماذا

important to have your child's cooperation. من المهم أن يكون تعاون طفلك.

If your child is deeply involved in something and you need them to stop or إذا كان طفلك متورطًا بعمق في شيء ما وتحتاجه للتوقف  

finish, always give them a warning in advance, eg “We have to leave in 5  فقدم لهم تحذيرًا مقدمًا، على سبيل المثال "علينا المغادرة خلال خمس دقائق"

minutes.”

 

• Humor is Often the Best Medicine حس الفكاهة أو الدعابة في كثير من الأحيان هي أفضل دواء

 

A great way to reduce tension and conflict or avoid it altogether is to طريقة رائعة لتقليل التوتر والصراع أو تجنبها تمامًا هي

incorporate humor into whatever you're doing or saying. دمج الفكاهة في كل ما تفعله أو تقوله. By encouraging عن طريق تشجيع

laughter in both yourself and your child, conflict can often easily be resolved. الضحك، يمكن بسهولة حل المشكة.

Help your child to develop a sense of humor from a young age. ساعد طفلك على تطوير حس الفكاهة من سن مبكرة. Sometimes a احيانا

knowing look at each other and a smile is all that is needed. الابتسامة هي كل ما نحتاجه.

 

• Teach Your Child to Have Manners علم طفلك طرق التصرف السليم

 

Basic manners are easy to teach. من السهل تعليم الطرق الأساسية للتصرف والتعامل. All you have to do is reward your child with كل ما عليك القيام به هو مكافأة طفلك

praise when they display lovely manners, model the desired behaviors and بالثناء عندما يقومون بتصرف سليم، و

redirect your child when they do the wrong thing. إعادة توجيه طفلك عندما يفعل الشيء الخطأ.

Once again modeling is your best teaching tool and always remember that مرة أخرى، تعد اعطاء الطفل النموذج هي أفضل أداة تعليم وتذكر ذلك دائمًا

what you allow you teach. ماذا تسمح به هو ما تعلمه لطفلك.So if your child takes something from someone لذلك إذا أخذ طفلك شيئًا من شخص ما

and doesn't say thank you and you don't redirect him or her, you are ولم يقل شكرا لك ولم تعد توجيهه، فأنت

reinforcing their behavior and teaching them that they don't have to say thank تعزز سلوكهم وتعلمهم أنهم لا يجب أن يقولوا شكرا

you. Or if they interrupt when you are speaking to someone else and you stopأو إذا كانوا يقاطعونك عندما تتحدث إلى شخص آخر وتتوقف عن الحديث والاصغاء لهم  

talking and attend to your child, you are teaching them that they can do this فأنت تعلمهم أنه يمكنهم القيام بذلك

whenever they want. كلما أرادوا. Of course if it is an emergency, this is different. بالطبع إذا كانت حالة طوارئ، فهذا أمر مختلف. But if لكن إذا

they just want to tell you something or ask a question, teach your child to كانوا فقط يريدون أن يخبروك بشيء أو يطرحوا سؤالاً، علم طفلك

patiently wait for a break in speaking and then say, “Excuse me…” You also الانتظار بصبر لحين توقف الكلام ثم يقول ثم طلب الاذن بالحديث.

 أنت أيضا

need to teach them what an emergency is and that it is okay to get your بحاجة لتعليمهم ما هي حالة الطوارئ وأنه لا بأس من الحصول على

attention in dangerous or urgent circumstances. الاهتمام في الظروف الخطرة أو العاجلة.